Click here for English

StoryLab, ju fton për të aplikuar në një seri punëtorish dhe ligjeratash  5-javore të shkrimit kreativ me fokus në non-fiction, në fund të të cilave pjesëmarrësit do të kenë një shkrim të gatshëm për botim në zinën e ardhshme të StoryLab.

Punëtoritë e MemoryLab do të përqendrohen në hulumtimin e kujtesës si mjet letrar dhe artistik.

Nëse jeni të apasionuar pas memoareve, eseve personale, reportazheve, shkrimeve kritike, trillimeve ose romaneve grafike që përdorin kujtime dhe histori të vërteta/personale — ose ndonjë eksperiment hibrid që i përzien të gjitha — atëherë MemoryLab është vendi për t’i shkruar dhe rafinuar tregimet tuaja.

Thuhet se kujtimet janë lënda e parë për tregime, art, dhe vepra tjera kreative. Por, kujtimet nuk janë statike e të pagabueshme. Sipas studimeve të fundit, sa herë që kujtojmë diçka rrezikojmë ta modifikojmë atë kujtim. Megjithatë, është kjo bashkësia e kujtimeve tona (ndër gjërat tjera) që krijon atë që ne quajmë ndërgjegje.

Pra, kujtimet – qofshin reale ose të imagjinuara – janë mjet i përkryer letrar për rrëfim, personazhe, përshkrime, etj. Dhe mbi të gjitha, kujtimet i japin tregimeve një dorë “vërtetësie”.

 
Koha dhe vendi:

Ky program 5-javor do të përfshijë punëtori të shkrimit kreativ, ligjërata, e diskutime në grup. Punëtoritë dhe ligjëratat do të mbahen fizikisht në Prishtinë.

Për lehtësi të pjesëmarrësve tanë ndërkombëtarë, do të ofrojmë gjithashtu mundësinë për të ndjekur punëtoritë online.

Programi pritet të fillojë në fillim të shtatorit 2024 dhe të përfundojë në mes të tetorit 2024.

Formati:

Punëtoria e shkrimit kreativ do të drejtohet nga Artrit Bytyçi, M.F.A. në Shkrim Kreativ nga the New School në New York City.

Krahas punëtorive, StoryLab do të organizojë gjithashtu një seri ligjëratash, ku do të trajtohen tema që kanë të bëjnë me eksplorimin e mënyrave të përdorimit të kujtesës në letërsi, art, shoqëri, kulturë, etj.

Programi do të zgjasë për rreth tetë seancash, me rreth 10-14 pjesëmarrës, dhe do të takohemi dy herë në javë.

Çfarë të prisni:

Dy javët e para do të fokusohen në artin e non-fiction. Ku do të përfshihen diskutimet dhe ligjëratat mbi zanatin e të shkruarit, eksplorimin e autorëve të ndryshëm, dhe metodat e tyre. Për çdo klasë, pjesëmarrësve do t’u caktohen edhe detyra të shkurtra e lexime.

Gjatë kësaj kohe do të kemi edhe punëtori dhe ligjërata ndërdisiplinare në artin konceptual, sociologji/antropologji, psikologji, shkenca, e fusha tjera që shqyrtojnë kujtesën nga kënde të ndryshme.

Dy javët e fundit do të përqëndrohemi në zanatin e krijimit, ku për çdo takim 2-3 pjesëmarrës do të dërgojnë tekstet e tyre paraprakisht, të cilat do të redaktohen nga pjesëmarrësit e tjerë përmes komenteve, sugjerimeve, dhe kritikave konstruktive.

Tekstet e dërguara mund të jenë në shqip dhe/ose anglisht.

Tekstet nga punëtoria do të mblidhen dhe do të botohen në zinën e StoryLab.

Aplikimi:

Ky program është falas për pjesëmarrësit.

Ju lutemi sigurohuni që të aplikoni përpara afatit: 26 gusht 2024. Afati është zgjatur deri më: 4 shtator 2024.

Klikoni këtu për të plotësuar Aplikimin

Nëse keni ndonjë pyetje, ju lutemi na shkruani në info@storylab.al ose KosovoStoryLab@gmail.com

Ky program u mundësua me mbështetjen e Ministrisë së Kulturës, Rinisë dhe Sportit të Republikës së Kosovës.

(Klikoni këtu për shqip)

StoryLab, invites you to apply for a 5-week series of creative writing workshops and lectures with a special focus on non-fiction, by the end of which participants will have one piece of peer-reviewed writing ready for publication in the upcoming StoryLab zine.

MemoryLab’s program will focus on exploring memory as a literary and artistic device.

If you are passionate about memoirs, personal essays, reportage, criticism, fiction or graphic novels that use memory and true/personal stories, or some hybrid experiment that mixes them all, then MemoryLab is the place where you can write and refine your stories.

It is often said that memories are the raw material for all of our stories, art, and creative works. But, memories are not static and infallible, according to the latest studies, every time we remember something we risk modifying it. Yet, it is a collection of memories (among other things) that creates what we call consciousness.

So, memories – either real or imagined – are a great literary device for narrative, characters, setting, themes, etc. And most of all it makes the stories “true”.

Time and Place:

This 5-week program will feature creative writing workshops, lectures, and group discussions. Workshops and lectures will be held in person in Prishtina.

For the convenience of our international participants, we will also provide an option to follow the workshops online.

The program is expected to start in early September 2024 and end in mid-October 2024.

Format:

The creative writing workshop will be led by Artrit Bytyçi, M.F.A. in Creative Writing from the New School in New York City.

StoryLab will also organize a lecture series alongside the workshops, where we will cover topics related to exploring the ways we use memory in literature, the arts, society, culture, etc.

The program will span for around eight sessions total, with around 10-14 participants, and will meet twice a week.

What to Expect:

The first two weeks will focus on the art of nonfiction. They will feature discussions and lectures on the craft of writing, exploration of various authors, and their methods. For each class, participants will also be assigned readings and short assignments.

During this time, we will also have multidisciplinary workshops and lectures in conceptual art, sociology/anthropology, psychology, sciences, and other intersectional fields.

The last two weeks will focus on the craft, where for each meeting 2-3 students will submit their texts in advance, which will be workshopped by their peers through comments, suggestions, and constructive critiques.

Submitted texts can be in Albanian and/or English.

The texts from the workshop will be collected and published in the StoryLab zine.

Application:

This program is free for the participants.

Please make sure you apply before our deadline: 26 August 2024. The deadline is extended to 4 September 2024.

Click here to fill in the Application

If you have any questions please write to us at info@storylab.al or KosovoStoryLab@gmail.com

This program is made possible with the generous support of the Ministry of Culture, Youth and Sports of the Republic of Kosovo.